🌟 선수(를) 치다

1. 어떤 일을 남이 하기 전에 먼저 하다.

1. TAKE THE LEAD: To do something before someone does it.

🗣️ 용례:

내가 빈 의자에 앉으려고 다가가는 순간에 의자 가까이에 있던 남자가 선수를 쳤다.
As i approached to sit on an empty chair, a man near the chair struck.
♔ 이런 특종을 다른 신문이 선수를 쳐서 기사를 내보내다니!
I can't believe another newspaper took the lead in releasing an article!
♕ 더 좋은 기삿거리를 지금 당장 찾아보겠습니다.
I'll look for a better article right now.

선수(를) 치다: take the lead,先手を打つ,prendre les devants,aprovechar de antemano,يستبق,түрүүлж алхам хийх, өрссөн алхам хийх,nhanh chân hơn, ra tay trước,(ป.ต.)ดักหน้า ; ชิงทำก่อน, ตัดหน้า,,брать инициативу в свои руки; следовать впереди; предвосхищать; опережать,先动手；先下手,

💕시작 선수를치다 🌾끝

시작 선

선 끝

시작 수

수 끝

시작 를

를 끝

시작 치

치 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 대중 문화 (82) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 약속하기 (4) • 대중 매체 (47) • 직업과 진로 (130) • 길찾기 (20) • 날씨와 계절 (101) • 교통 이용하기 (124) • 한국 생활 (16) • 외양 (97) • 연애와 결혼 (28) • 과학과 기술 (91) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 소개하기(가족 소개) (41) • 주거 생활 (48) • 교육 (151) • 영화 보기 (8) • 식문화 (104) • 철학·윤리 (86) • 사회 제도 (78) • 기후 (53) • 언론 (36) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 여행 (98) • 외모 표현하기 (105) • 지리 정보 (138) • 심리 (365) • 취미 (103) • 주말 및 휴가 (47) • 성격 표현하기 (110)